--- title: "Wie versendest du einen Newsletter mit Mailcoach und Lettermint?" description: "Versende deinen Newsletter mit Mailcoach und Lettermint. In dieser Anleitung zeigen wir Schritt für Schritt, wie du Lettermint mit Mailcoach für den E-Mail-Versand verbindest." url: "https://lettermint.co/de/wissensbasis/guides/mailcoach-newsletter-versenden-mit-lettermint" published: "2026-05-04" last_updated: "2026-05-04" --- # Wie versendest du einen Newsletter mit Mailcoach und Lettermint? > Versende deinen Newsletter mit Mailcoach und Lettermint. In dieser Anleitung zeigen wir Schritt für Schritt, wie du Lettermint mit Mailcoach für den E-Mail-Versand verbindest. Du willst Newsletter mit Mailcoach versenden und Lettermint als E-Mail- Anbieter nutzen? Mailcoach ist eine europäische E-Mail-Marketing Plattform für Newsletter, Automations und Transactional E-Mails. Anders als bei einem Self-Hosted Tool wie [Listmonk](https://lettermint.co/de/wissensbasis/guides/newsletter-versenden-mit-listmonk) musst du bei Mailcoach nichts selbst installieren und kannst direkt loslegen. Lettermint ist als *Mailer* in Mailcoach verfügbar. Du wählst Lettermint in den Einstellungen von Mailcoach aus, gibst deinen API Token ein und deine E-Mails gehen über unsere [europäische Infrastruktur](https://lettermint.co/de/europaeische-email). In dieser Anleitung zeigen wir dir, wie du die Verbindung einrichtest und deinen ersten Newsletter verschickst. ## Was ist Mailcoach? [Mailcoach](https://www.mailcoach.app/) ist eine europäische E-Mail-Marketing Plattform, entwickelt vom belgischen Softwareunternehmen [Spatie](https://spatie.be/). In Mailcoach kannst du Mailinglisten verwalten, Newsletter versenden und Automations einrichten. Neben [Broadcast E-Mails](https://lettermint.co/de/funktionen/broadcast-emails) kannst du auch [Transactional E-Mails](https://lettermint.co/de/funktionen/transactional-emails) versenden und nachverfolgen. Mailcoach bietet viele Funktionen, die du auch bei kostenpflichtigen Diensten wie Mailchimp oder [Brevo](https://lettermint.co/de/vergleichen/brevo-alternative) findest. Zum Beispiel einen visuellen Editor, Abonnentenverwaltung, Kampagnen-Statistiken und Templates. Der Unterschied ist, dass du bei Mailcoach deinen eigenen E-Mail-Anbieter wählen und selbst bestimmen kannst, wie deine Daten verarbeitet werden. Lettermint ist als *Mailer* in Mailcoach verfügbar. Du musst nur deinen API Token eintragen und kannst direkt loslegen. Bounces und Beschwerden werden automatisch per Webhook an Mailcoach zurückgemeldet, sodass deine Abonnentenlisten sauber bleiben. ## Was brauchst du? In dieser Anleitung gehen wir davon aus, dass du ein Mailcoach Konto hast. Wir konzentrieren uns auf die Einrichtung von Lettermint als *Mailer*. - [x] Ein Mailcoach Konto - [ ] Ein Lettermint Konto - [ ] Eine verifizierte Domain in Lettermint - [ ] Ein Projekt mit mindestens einer Broadcast Route - [ ] Einen API Token aus deinem Lettermint Projekt ## Schritt 1: Lettermint als Mailer in Mailcoach einrichten Melde dich in deinem Mailcoach Konto an und gehe zu **Configuration** → **Settings** → **Mailers**. Klicke auf **Create mailer** und wähle **Lettermint** als E-Mail-Anbieter. Mailcoach führt dich durch die Konfiguration. Du brauchst folgende Daten aus deinem Lettermint Dashboard: ### API Token Gehe zu den Einstellungen deines Projekts im Lettermint Dashboard und öffne den Tab **API token**. Kopiere den Token und trage ihn in der Lettermint Konfiguration in Mailcoach ein. ### Route ID Optional kannst du eine Route ID angeben. Wirst du Newsletter über Mailcoach versenden? Dann trage die ID deiner Broadcast Route ein. Diese findest du im Lettermint Dashboard in den Einstellungen deiner Route. > **Warning:** Newsletter sind [Broadcast E-Mails](https://lettermint.co/de/wissensbasis/product/unterschied-transactional-broadcast-emails) und dürfen nicht über die Transactional Route versendet werden. Trage daher die ID deiner Broadcast Route ein, wenn du Newsletter versenden willst. ### Webhook erstellen Damit Bounces und Beschwerden automatisch bei Mailcoach ankommen, erstellst du einen Webhook in Lettermint. Gehe zu deinem Projekt, öffne die Route, über die du E-Mails versenden wirst, und klicke auf den Tab **Webhooks**. Erstelle einen neuen Webhook mit der Endpoint URL deiner Mailcoach Workspace, gefolgt von `/lettermint/webhook`. Zum Beispiel: ```htmlsimple https://deine-workspace.mailcoach.app/lettermint/webhook ``` Wähle die folgenden Events aus: - **Message Hard Bounces** - **Message Soft Bounces** - **Spam Complaint** Nach dem Erstellen erhältst du ein **Webhook Secret**. Das ist ein langer Code, der mit `whsec_` beginnt. Kopiere ihn und trage ihn in der Lettermint Konfiguration in Mailcoach ein. Über den Button **Test Webhook** im Lettermint Dashboard kannst du die Verbindung mit Mailcoach testen, bevor du E-Mails verschickst. Sind alle Daten eingetragen? Klicke dann auf **Save** in Mailcoach und verschicke eine Testnachricht über **Send test**, um zu prüfen, ob alles funktioniert. ![Mailcoach Mailer-Einstellungen mit Lettermint](https://lettermint.co/content/knowledgebase/mailcoach-lettermint-summary.webp) ## Schritt 2: Deinen ersten Newsletter versenden Alles steht bereit. Mailcoach verschickt jetzt E-Mails über Lettermint und Bounces werden automatisch verarbeitet. Lass uns deinen ersten Newsletter aufsetzen. ### Liste erstellen Gehe in Mailcoach zu **Lists** und erstelle eine neue Liste. Gib ihr einen Namen, zum Beispiel "Newsletter". Beim Erstellen gibst du die E-Mail-Adresse an, von der du versenden willst. Verwende die gleiche Domain, die du in Lettermint verifiziert hast. ### Abonnenten hinzufügen In Mailcoach kannst du Abonnenten manuell hinzufügen, per CSV importieren oder über ein Formular auf deiner Website anmelden lassen. Wechselst du von einem anderen Dienst? Exportiere deine Liste als CSV und importiere sie in Mailcoach. > **Warning:** Füge nur Personen hinzu, die ihre Zustimmung zum Erhalt deines Newsletters > gegeben haben. Laut GDPR und CAN-SPAM Act ist das Versenden unerwünschter > kommerzieller E-Mails nicht erlaubt. Empfänger müssen sich bewusst > angemeldet haben und du musst diese Zustimmung nachweisen können. Lies auch > unsere [Acceptable Use Policy](https://lettermint.co/acceptable-use) für die > Regeln beim Versand über Lettermint. ### Kampagne erstellen und versenden Gehe zu **Campaigns** und erstelle eine neue Kampagne. Gib einen Betreff ein und wähle die Liste, die du gerade erstellt hast. Mailcoach bietet mehrere Möglichkeiten, deine E-Mail zu gestalten. Die gängigsten sind: - **Markdown**: schreibe deinen Newsletter in Markdown - **HTML**: für alle, die den Code selbst schreiben wollen Willst du das gleiche Design öfter verwenden? Erstelle ein Template. So musst du nicht jedes Mal neu anfangen und dein Newsletter bleibt einheitlich. > **Note:** Verschicke immer zuerst eine Testnachricht über **Send test**, bevor du die > Kampagne startest. So prüfst du, ob alles gut aussieht und die E-Mail > korrekt über Lettermint zugestellt wird. Sieht alles gut aus? Dann klicke auf **Send campaign**. Mailcoach verschickt deinen Newsletter über Lettermint an alle Abonnenten. ![Mailcoach Kampagne versenden](https://lettermint.co/content/knowledgebase/mailcoach-campaign-overview.webp) ## Fazit Mailcoach ist benutzerfreundlich und schnell eingerichtet. In Kombination mit Lettermint hast du eine gute Alternative zu teuren Newsletter Tools. Mailcoach übernimmt die Verwaltung deiner Abonnenten und Kampagnen, während Lettermint den E-Mail-Versand über europäische Infrastruktur abwickelt. Willst du mehr über E-Mail-Zustellung erfahren und verhindern, dass deine Newsletter im Spam-Ordner landen? Dann lies unseren Artikel [Warum landen meine Mails im Spam?](https://lettermint.co/de/wissensbasis/deliverability/warum-landen-meine-mails-im-spam).